Method For Determining a Beam Configuration of a LiDAR System